|
|
WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | ring n | (jewellery) | ring nw de | | | The couple exchanged rings. | | ring n | (circular band) | ring nw de | | | | ringetje nw het | | | There was a ring of metal around the bird's leg. | | ring n | (sound of a bell) | gerinkel, rinkelen nw het | | | The ring of the bell woke me up. | | ring n | (circular shape) | ring, cirkel nw de | | | A ring of vines encircled the tree. | | | A ring of coffee stained the tablecloth. | | ring⇒ vtr | UK (call on a phone) | opbellen, bellen overg.ww | | | | bellen naar ww+vz | | | Edward rang all of his friends. | | ring vtr | (sound a bell) (van een klok) | luiden overg.ww | | | The monk rang the bell. | | ring vi | (telephone: sound) | bellen, rinkelen onoverg.ww | | | The phone rang twice. | | ring vi | (sound like a bell) | klinken, resoneren onoverg.ww | | | When hit with a spoon, the brass candlestick will ring. |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | ring n | (circle: people, objects, etc.) | ring, cirkel nw de | | | The dancers formed a ring. | | ring n | (network of people, cartel) | bende nw de | | | | netwerk, kartel nw het | | | The police broke up a drug ring. | | ring n | (boxing) (boksen) | ring, boksring nw de | | | The boxer stepped into the ring. | | ring n | (arena for circus, etc.) | arena nw de | | | This circus has three rings. | | ring n | (tree ring) | jaarring nw de | | | Old trees have many rings. | | ring n | (cooking hob) | vuur, gasvuur nw het | | | | pit, gaspit nw de | | | Place the saucepan on the ring and heat gently for five minutes. | | ring n | (matter: orbits a planet) | ring nw de | | | Saturn has the most rings. | | ring n | (act of ringing) | rinkelen, gerinkel nw het | | | The class starts at the ring of the bell. | | ring n | (telephone call) | telefoontje, belletje nw het | | | Just a quick ring to let you know I got home safely. | | ring n | (tone, note) | beltoon nw de | | | | gerinkel, belgerinkel nw het | | | The telephone's ring is loud. | | ring⇒ vi | (be filled with sound) | klinken onoverg.ww | | | The church rang with the sound of music. | | ring vi | (summon by ringing a bell) | bellen, rinkelen onoverg.ww | | | The queen rang for her servant. | | ring vi | (ears) | suizen onoverg.ww | | | My ears are ringing. | | ring vi | (sound a particular way) | klinken onoverg.ww | | | His words rang true. | | ring vtr | (noses of livestock) | een neusring geven overg.ww | | | The farmer ringed his cattle so that they could be led. | | ring vtr | (birds) | ringen overg.ww | | | | een ringetje geven onoverg. ww | | | The birds were ringed so that they could be identified later. | | ring vtr | (draw a circle around) | omcirckelen overg.ww | | | Ring the answer that you think is correct. | | ring vtr | (round up, surround) | omsingelen overg.ww | | | The police ringed in the gang. | | ring vtr | (cut into rings) | in ringen snijden overg.ww | | | Ring the onion and add to the salad. | | ring vtr | (apply a ring to) | omringen overg.ww | | | She ringed the door handle with some Christmas tinsel. |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | bellen nw de | (klok luiden) (a bell) | ring vtr | | kring nw de | (gesloten kromme) | circle, ring n | | | | circuit n | | ring nw de | (rond sierraad) (jewellery) | ring n | | telefoontje nw het | (telefonische communicatie) | phone call, call n | | | (informal) | ring n | | aanbellen onoverg. ww | (deur) (doorbell) | ring vi | | bellen onoverg. ww | (deurbel) (a doorbell) | ring vi | | klinken onoverg. ww | (geluid) | sound vi | | | | resound vi | | | | ring vi | | telefoneren overg./onoverg. ww | (bellen) (formal) | telephone vi | | | (formal) | telephone vtr | | | | phone, call, ring vi | | | | phone, call, ring vtr | | beugel nw de | (gebogen band) | hoop, ring n | | kring nw de | (personen in een cirkel) | circle, ring n | | ring nw de | (cirkelvormig object) | ring n | | seintje geven nw+overg. ww | (telefoneren) | call, ring, phone vtr | | ring nw de | (ringvormig iets, kring) | ring n | | ring nw de | (sport: afgebakende ruimte) (sports) | ring n |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | ring nw de | (wiskunde) (mathematics) | ring n | | ringen overg.ww | | ring vtr |
| Samengestelde woorden: | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | drugsbende nw de/het | (misdadige groep) | drug ring n | | | | drug cartel n | | | | drug gang n | | een belletje plegen onoverg. uitdr. | informeel (iem. opbellen) (informal) | give a ring, give a bell v expr | | een telefoontje plegen onoverg. uitdr. | (iem. opbellen) (informal) | give a ring v expr | | ring nw de | (snelweg rond stad) | ring road n | | ringband nw de | (map voor losse bladen) | ring binder n | | | (UK) | file n | | trouwring nw de | (sieraad) | wedding ring n |
| Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: call in,
also UK: ring in,
phone in vi phrasal | (phone) | opbellen, bellen onoverg.ww | | | Radio listeners are encouraged to call in to make comments. | | ring off vi phrasal | (telephone: hang up) (telefoon) | ophangen, neerleggen overg.ww | | | If you receive an unwelcome phone call, it's best to simply ring off. | | ring up vtr phrasal sep | informal (call on the telephone) | opbellen, bellen overg.ww | | | Please ring up Patty tonight, and invite her to our party. | | ring up vtr phrasal sep | US, informal (enter price on cash register) (prijs) | aanslaan overg.ww | | | Although it was clearly marked $9.95, the clerk mistakenly rang up $19.95. |
|
|